Советы, начинающим изучать английский язык


Советы, начинающим изучать английский язык
19.10.2009

Одни люди обладают хорошей способностью к логическому мышлению, отличной памятью, способностью сопоставлять и анализировать. Но при этом не имеют хорошего слуха и способности к имитации. Или наоборот, одни хорошо слышат и имитируют, другие не способны логически мыслить. Этим людям можно посоветовать, особое внимание уделить развитию отсутствующих у них способностей.  Тем, кто плохо различает звуки, нужно больше слушать. Можно смотреть фильмы, слушать лингафонные курсы. Это хорошо и для тех и для других, но одним нужно этим заниматься больше, а другим меньше. Напротив, людям, успешно осваивающим язык на слух, хорошо имитирующим иностранную речь, будет полезно побольше читать английские книги и статьи на английском языке.  Но и тем и другим, необходимо громкое чтение вслух на иностранном языке, проговаривание фраз по нескольку раз, обязательно вслух и громко.

Нельзя изучать язык только одним из способов, на слух или читая. Ведь понадобится научиться и говорить, и читать на английском языке, а также переводить тексты и писать на английском. Начав с чтения вслух, c перевода текстов, проговаривания диалогов, вы, в конце концов, придёте к тому, что сможете думать на английском языке.  Это будет означать, что он уже довольно прочно сидит в вашей голове.

У начинающих вызывает трудность запоминание английских слов. Это происходит только по началу. Впоследствии, когда словарный запас накапливается, и к иностранным словам привыкаешь, запоминать слова становится всё легче и легче. Для начала лучше иметь учебник, в котором после каждого текста идёт перечень незнакомых слов с русским переводом. Для запоминания этих слов можно использовать различную технику. Например, существует методика Самвела Гарибяна  по которой к каждому английскому слову подобрано близкое по звучанию русское, и составляется фраза с этим русским одновременно поясняющая значение английского слова.  Например, типа: hotel – отель, хотел остановиться в отеле. В данном случае русское хотел, похоже по звучанию на английское хоутел. Можно просто искать свои ассоциации с английскими словами. Например, tree – дерево. Тут можно представить себе цифру три, сидящую на дереве. Так, не тратя времени на поиски в словаре, можно набрать довольно большой запас английских слов.


Многие пользуются карточками , на которые записывают незнакомые слова.Карточки легко носить с собой. Складываете вместе в стопку, просматриваете, карточки со словами, которые уже выучили, откладываете в сторону. Остаются со словами, которые надо ещё подучить. И так дальше, пока не исчезнет стопка с незнакомыми словами. Ещё можно развесить листки с крупно написанными незнакомыми словами на видном месте дома, или даже на работе, если и другие члены коллектива учат язык. Разумеется, их нужно время от времени менять, или вывешивать фразы с незнакомыми словами, слова оставлять, а фразы менять.  Главное, чтобы эти листки привлекали внимание. У одних людей лучше зрительная память, другие лучше запоминают то, что слышат и т.п. При выборе метода запоминание слова, ориентируйтесь на то, какой тип памяти у вас больше развит.

Дальше нужно научиться пользоваться словарём и быстро искать в нём слова. В начале каждого словаря есть введение, объясняющее как он построен. Во всех словарях, одинаково, слова стоят в алфавитном порядке, что позволяет их быстро найти. Кроме того, к каждому слову есть комментарий, в котором указывается его род и к какой части речи оно относится.  Перед тем как смотреть в словарь рекомендуется самостоятельно определить к какой части речи относится слово и попытаться догадаться, что оно означает. После овладения начальным запасом слов это будет вполне возможно. Разумеется под частями речи в английском языке подразумевается то же самое, что и в русском. Поэтому, если вы забыли какие бывают части речи, посмотрите сначала учебник русского языка.

Даже если вы догадались, что означает слово в данном тексте, не мешает посмотреть его значение в словаре. В словаре часто приведено не одно значение слова. Многие английские слова имеют много значений.  Когда вы встретите то же самое слово в другом тексте, оно может иметь совсем другой смысл.

Если вам встретилось незнакомое слово значение которого вы сами не можете понять, обязательно загляните в словарь. Нельзя просто переписать незнакомые слова в тетрадку и потом смотреть их значение отдельно от контекста. Они будут лишены для вас смысла. Запомните, что значение большинства общеупотребительных слов, привязано к каждой конкретной фразе.

Сначала, когда вам приходится смотреть в словаре большое количество слов, пользуйтесь для удобства небольшими словарями, лучше двуязычными, чтобы использовать этот словарь не только для чтения, но и  для упражнений по переводу с русского на английский. Когда вы начнёте читать более сложные тексты, вам понадобится большой англо-русский словарь. Им пользоваться не так удобно,  но  и заглядывать  в  него вы уже будете реже,  для того чтобы посмотреть слова, не так уж и  часто встречающиеся в английском языке.

Полезно изучить правила словообразования. Тогда будет легко находить однокоренные слова и, зная значение одного из них или корня, понимать другие.  В этом помогают этимологические словари.



Слова можно разбивать на группы по темам . В одну группу включить слова, относящиеся к теме «дом», в другую – к теме «поход в ресторан», выбрать любые другие темы, например, семья, работа  и подобрать к ним слова. Если после текста в учебнике, стоит список новых слов, встречающихся в тексте,  эти слова можно разбить по входящим в тему текста подтемам. Нарисуйте кружочки, возле каждого напишите название подтемы, в них впишите слова, относящиеся к подтемам, соедините кружочки стрелками. Например, сначала в тексте описывается, что происходило дома, потом действие переместилось на улицу, соответственно от кружка, в котором стоят слова, относящиеся к дому, проводится стрелка к кружку, в котором записаны слова, относящиеся к улице. Или, например, подтемой является мебель в комнате, в кружок пишем слова, соответствующие названиям предметов мебели, от него проводим стрелку к кружку с названием стол, в этом кружке перечисляем всё, что лежит на столе. Можно проводить классификацию  не только по месторасположению предметов, но и по их назначению и другим разным признакам.

А ещё есть другой хороший способ. Текст из учебника с новыми словами читаете вслух и записываете свой голос на диктофон .  Потом прослушиваете запись и смотрите одновременно значение незнакомых слов. И так несколько раз, пока вам уже не нужно будет смотреть на русский перевод слов. В результате, вы легко запомните все новые слова. Кроме того, прослушивание собственного голоса, записанного диктофоном, хорошо поможет корректировать своё произношение. Работайте побольше с диктофоном, и это несомненно поможет вам и ускорит освоение вами языка.

Ведите дневник своих занятий. Записывайте туда коротко, что выучили за день, выписывайте туда новые слова, переводы сложных для вас фраз. Предложения и диалоги, которые нужно выучить наизусть. Выучивание наизусть целых предложений и диалогов является очень эффективным способом изучения языка.

Смело начинайте говорить на английском языке, не стесняйтесь своих ошибок. Один раз не получилось без ошибок, пробуйте снова и снова. Только каждодневная тренировка даёт результаты. Если не с кем поговорить, воображайте собеседника и громко проговаривайте фразы из диалога. Опытные преподаватели говорят, что языку нельзя научить, ему можно только научиться. Это означает, что нужно, зная свои возможности, найти свой путь в изучении английского. Более 70% людей на земном шаре знают английский язык. Знание его откроет вам большие возможности для общения, для поиска работы, расширит ваш кругозор. Даже если вы сейчас не можете воспользоваться этими возможностями, обязательно настанет момент, когда ваши знания пригодятся.
Пусть удача сопутствует вам!


 

Другие статьи

Репетитор английского языка по skype11.09.2011

Часто ли мы встречаем в повседневной жизни людей, которые не только знают английский, но ещё и могут (желают) общаться с Вами в любое удобное для Вас время? Именно этим обстоятельством объясняется огромная популярность занятий в онлайн школе YOUR ENGLISH. Любой наш репетитор английского языка по скайпу поможет Вам не только изучить иностранный, но и усовершенствовать свои навыки.

Использование наклеек20.10.2009

Использование наклеек

Некоторые родители делают таблички для детей на которых пишут, что те должны выполнять. На зеркале в ванной комнате приклеивают стикер с надписью «чистить зубы». На кухне над раковиной - «Мыть посуду.» Такая идея приходит в голову и изучающим язык. Они расклеивают по квартире клейкие листочки с английскими словами, их переводом и примерами употребления. Принцип такой. Делается опись предметов интерьера. Переводится на английский язык. После этого на каждый предмет приклеивается стикер с соответствующей надписью. Плакатики можно наклеить и на стены, и даже на потолок. Так можно учить слова походя, совершая небольшую разминку, слоняясь по квартире, одним словом расслабившись. Разложим по полочкам весь процесс изготовления наглядных пособий и их расклеивания по квартире. Имейте в виду, что этот метод подходит для тех, кто только начинает изучать язык.

Изучаем английский с помощью Интернета19.10.2009

Изучаем английский с помощью Интернета

Знание английского языка даёт возможность получать дополнительную информацию из иностранных источников. В наше время информация имеет большую ценность. Поэтому возможность более широкого доступа к ней является одним из самых главных преимуществ знания английского языка. Непосредственно пригодиться для учебы или карьеры английский язык может не каждому. Не каждый человек, хоть раз в жизни отправляется за границу, хотя путешествующих во время отпуска людей сейчас много, и их становится всё больше и больше. Но это не единственные мотивы изучения английского языка.

Ещё раз про то, как легко запоминать английские слова19.10.2009

Ещё раз про то, как легко запоминать английские слова

Сложившееся представление о том, что изучение языка это тяжёлый и кропотливый труд нужно менять. Иначе вы только навредите себе, вы сами не осознавая того, будет сопротивляться изучению языка. Упростите обучение, используя вышеописанные подходы. Это позволит вам правильно использовать ресурсы вашего мозга.

Начните выражать свои мысли по-английски19.10.2009

Начните выражать свои мысли по-английски

На родном языке мы разговариваем не думая, слова вылетают сами. На английском же, некоторые советуют научиться думать, чтобы на нём говорить. А верно ли это? Определимся с вопросом о том, как мы мыслим. Думаем мы предложениями, словами или образами? Российскими психологами-лингвистами был проведён интересный эксперимент, который показал, что если бы мы думали словами или предложениями, то это заняло бы явно больше времени, чем это происходит на самом деле. Получилось, что мы думаем не словами, а образами, не имеющими отношения ни к какому языку. Это было доказано просто. Группе людей на несколько секунд показали изображение разных предметов и попросили письменно описать увиденное. Получилось довольно длинно. Их попросили составить более короткое описание. Затем уже сами учёные обработали записи, удалив не нужное и оставив лишь слова, непосредственно, указывающие на предметы.

Какое количество английских слов небходимо выучить?19.10.2009

Какое количество английских слов небходимо выучить?

Сколько всего слов насчитывает современный английский язык сказать трудно. Ни один источник не отвечает на этот вопрос. В одних источниках указывается цифра 500 000, в других – около 1 млн. слов. В обычном большом англо-русском и русско-английском словаре обычно содержится около 300 000 слов. В словарях, издаваемых издательством Oxford University Press (www.oed.com) представлено более 600 000 словоформ. Безусловно, эти формы включают в себя многочисленные научные и специальные термины. Для чтения обычных газет и журналов можно обойтись двумя тысячами слов, для чтения книг обычно нужно знать до 3000 слов. Какое же количество английских слов нужно выучить на начальном этапе?

Подробнее о выборе методики19.10.2009

Подробнее о выборе методики

Сейчас широко рекламируются различные чудесные методы, с помощью которых язык можно выучить якобы за 3, 2, а то и 1 месяц. На самом деле, особенности человеческой памяти таковы, что подобные сроки изучения языка совершенно нереальны. Ниже перечисляются эти пресловутые методы. 1) Метод обучения во сне 2) Метод 25-ого кадра. 3) Метод пилот-сигналов.

Почему изучать английский язык не просто?19.10.2009

Почему изучать английский язык не просто?

Несмотря на то, что казалось бы, в настоящее время существует много разнообразных курсов и методик, многим так и не удаётся выучить английский язык до такого уровня, чтобы можно было общаться на английском или получить работу, там, где требуется знание английского языка. Ранее было распространенным мнение, что для изучения иностранного языка нужен особый талант или способности к изучению языка. Кроме того, люди, хорошо знающие английский язык часто успешны в жизни. Кажется, что достижение успеха и изучение языка, вещи взаимосвязанные. Тот, кто успешен в жизни, легко и язык выучит. Многие так и думают, но так ли это? Успешным людям, бывает, тоже не удаётся хорошо выучить язык. Что же на самом деле помогает нам в изучении языка. Постараемся ответить на этот вопрос.

Чего нужно избегать при изучении английского языка19.10.2009

Чего нужно избегать при изучении английского языка

Некоторым язык учить особенно не зачем, все учат и они начали. Другие очень хотят выучить, а вот результата нет. Третьи достигли довольного многого, могут и говорить, и читать по-английски, но заканчивается обучение, язык постоянно не используется и забывается. Дело в том, что язык должен, как бы войти в вас. Этому не научит ни одна методика, и не один учебник. Главное, с самого начала использовать правильный подход к изучению языка. Далее идут соображения по поводу того, каким он должен быть, этот подход. 1. Относитесь проще к изучению языка 2. Не учите английский язык лишь для того, чтобы его выучить 3. Нельзя складывать полученные знания в сундук, и потом никогда их из него не вытаскивать 4. Не изучайте язык без настроения 5. Не думайте стереотипами

Несколько слов об обозначении времени05.08.2009

Несколько слов об обозначении времени

В западной культуре принята 12-часовая система измерения времени. Время с 12 дня до 12 ночи обозначается двумя буквами р. m. (пи эм). Например: полтретьего (дня) — 3:30 p. m. — tree thirty; пятнадцать минут седьмого — 6:15 p. m. — six fifteen; без двадцати девять вечера — 8:40 p. m. — eight forty;

Буквы и звуки28.07.2009

Буквы и звуки

В алфавите у англичан 26 букв - на семь меньше, чем у нас. Что уже облегчает нам знакомство с английским. В квадратных скобках указано, как произносится каждая буква. В стандартном британском варианте языка буква R иногда не "выговаривается" совсем: car [kcu] (автомашина), star [stcu] (звезда), door [do:] (дверь).